Chanel 在与华为的商标纠纷中败诉

仲孙易白

周三，法国奢侈品牌 Chanel（香奈儿）在与中国通信设备巨头华为公司的商标纠纷中败诉，欧洲的一家高级法院表示，两家公司的商标之间没有相似性。   这起纠纷可以追溯到2017年，当时华为向商标机构欧盟知识产权局 （EU Intellectual Property Off EUIPO） 申请注册计算机硬件商标，该商标中有两个垂直相扣的半圆形图案。       Chanel 对此表示反对，称该设计与其在法国注册的品牌 logo 相似，即两个水平相扣的半圆形，用于香水、化妆品、人造珠宝、 皮具和服装。   2019年，欧盟知识产权局驳回了 Chanel 的反对意见，称两者不存在相似之处，也不可能在大众心中造成混淆。   随后 Chanel 向 EUIPO 第四上诉委员会（Fourth Board of Appeal of EUIPO）提起上诉，该委员会也以同样的理由驳回了 Chanel 的请求。   之后 Chanel 又向位于卢森堡的欧盟普通法院（n Court）对这一裁决提出质疑，该法院在本周三驳回了上诉。   法官表示：“必须按照申请用途和注册方式对商标进行比较，而不改变其方向，因此有争议的这两个形象化商标并不相似。”   法庭表示，这两个商标在视觉上有显著不同。“特别是，Chanel 的商标曲线更圆润、线条更粗，两个半圆是水平方向相连的，而华为的商标是垂直方向相连的。因此，普通法院得出结论，两家的商标是不同的。”   该裁决可以向欧洲最高法院——欧盟法院（EU Court of Justice）提起上诉。   这场商标纠纷突显出，奢侈品牌在保护 logo 和商标方面是多么小心谨慎，因为对全球数百万人来说，它的 logo 象征着奢华、时尚和排他性。自2018年以来，Chanel 还与美国知名二手奢侈品寄售网站 The RealReal 因商标侵权和售假问题陷入纠纷，本月法院要求双方进行私下调解。（详见《华丽志》：两年官司难分难解，Chanel 与美国二手奢侈品网站 The RealReal 同意进行庭外调解）