两年官司难分难解，Chanel 与美国二手奢侈品网站 The RealReal 同意进行庭外调解

喟糢

自2018年11月以来，法国经典奢侈品牌 Chanel（香奈儿）与美国知名二手奢侈品寄售网站 The RealReal 因商标侵权和售假问题矛盾不断升级，近日双方同意暂时搁置诉讼程序，进入庭外调解流程。   4月5日美国纽约南区地方法院发布了一项命令，将 Chanel 与 The RealReal 的“商标侵权、出售假货、虚假广告，以及不正当竞争案”的审理暂停三个月，希望双方在庭外解决法律分歧，“为法庭、律师和诉讼当事人节省时间和精力”。   法官 Griel Gorstein 表示：“法院已要求当事各方‘积极努力通过律师间讨论来解决问题’，当事各方已经尝试这样去做了。如果无法通过这种方式解决案件，他们将被要求用庭外调解（mediation）的方式来帮助达成和解。”   法官指出，Chanel 和 The RealReal 已“同意参与私下调解，以最大限度地提高和解的可能性，并取得积极的结果。”   双方应在调解结束后一周（最晚到6月30日）提交一份联合报告，“向法院通报调解工作的进展，以及是否需要或如何填写新的案件时间表。”   Chanel ：The RealReal 涉嫌售假和商标侵权 2018年11月， Chanel 就 The RealReal 商标侵权和售假的问题向纽约联邦法院提起了诉讼。（详见《华丽志》：Chanel 指控美国知名二手奢侈品寄售网站 The RealReal售假，后者予以否认）   Chanel 表示，品牌与 The RealReal 没有达成任何转售协议，也不存在任何从属关系。The RealReal 的广告和市场营销方式让消费者误以为其转售行为获得了 Chanel 的批准。品牌发现，The RealReal 至少售出了7件伪造的 Chanel 手袋。它表示：“消费者要想确保自己收到的是正品，唯一的办法就是从 Chanel或 Chanel 授权的零售商那里购买。”   之后 Chanel 还对 The RealReal 的鉴定系统发出了质疑。（详见《华丽志》：Chanel 与美国二手奢侈品网站 The RealReal 的矛盾升级：二手零售商有权鉴别奢侈品真伪吗？）它表示，所谓经过专业训练的 The RealReal 鉴定专家并不可信，只有 Chanel 才真正了解其正版包袋的样子，也只有品牌内部人员才能接受这样的鉴定培训。”   基于这些观点，Chanel 向 The RealReal 提出了商标侵权、出售假货、虚假广告和不正当竞争四项指控。Chanel 希望获得经济赔偿，并立即禁止 The RealReal 出售假货的行为，召回已售仿造品，将疑似假货的商品下架。       The RealReal:  Chanel 试图垄断市场、阻碍循环经济 The RealReal 当时回应称，Chanel 正在阻止循环经济的发展，Chanel 提出诉讼不仅是为了防止消费者转售商品，也是为了阻止消费者以低价购买正品。   The RealReal 在今年2月进一步提出反诉，称 Chanel 对竞争对手提起各种以商标为中心的诉讼，“动机”是不正当的。这是“垄断市场”的“排他性和反竞争行为”。因为迅速发展的价值数十亿美元的奢侈品转售市场， “对（Chanel 的） 核心商业模式构成了新的威胁”。   2018年3月，Chanel 曾指控二手奢侈品零售商 What Goes Around Comes Around 售假和商标侵权，详见历史消息：Chanel 指控二手奢侈品零售商 What Goes Around Comes Around 售假和商标侵权；二手奢侈品零售商 What Goes Around Comes Around 否认来自 Chanel 的售假和侵权指控。2014年 Chanel 还以类似的理由指控了另一家二手奢侈品电商 Fashionphile。   The RealReal 还指出，“一个主要的二级经销商在 Chanel 的法律战中明显缺席”，它指的是 Farfetch。2018年2月，Chanel 对这家在线零售商进行了“重大”投资。（详见《华丽志》：Chanel 收购英国时尚电商 Farfetch 少数股权，旨在全面提升门店数字服务体验）Chanel 没有对 Farfetch 采取法律行动，表明“Chanel 容忍了一家它拥有大笔投资的公司转售其手袋”，这样 “就可以继续控制市场上顶级手袋的供应和价格。”   在最近的一份文件中，Chanel 反对了 The RealReal 的垄断指控，称没有足够的证据证明 Chanel 在相关市场处于垄断地位，并称 The RealReal 的反垄断诉讼与 Chanel 的原始诉求并无关联。   Chanel 与 The RealReal 的纠纷在过去几年里一直备受关注，部分原因是，它揭示了品牌与未经授权的卖家及经销商之间的不稳定关系，Amazon 和 The RealReal 等转售市场的兴起，严重削弱了品牌对商品分销能力的绝对控制权。快速增长的转售市场也使各大品牌无法再置身事外，thefashionlaw.com 的数据称，仅在中国二手奢侈品市场的规模就已经达到1万亿元人民币。   今年2月，Gucci（古驰）母公司法国奢侈品巨头开云集团 （Kering） 对法国二手奢侈品线上交易平台 Vestiaire Collective 进行了投资，通过这笔投资，开云集团获得了 Vestiaire Collective 5%的股权和董事会席位。（详见《华丽志》报道：开云集团投资法国二手奢侈品交易平台 Vestiaire，后者估值超过10亿美元）